عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خمس دقائق فحسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cinco minutos
| Doutor, Cinco minutos, e não nos verá novamente. | Open Subtitles | أيها الطبيب، خمس دقائق فحسب ولن ترانا مُجددًا أبدًا |
| Só mais Cinco minutos. | Open Subtitles | خمس دقائق فحسب, حسنا؟ |
| Acabei de acordar há Cinco minutos. | Open Subtitles | لقد استفقت قبل خمس دقائق فحسب |
| Está bem. Dá-me Cinco minutos. | Open Subtitles | أمهليني خمس دقائق فحسب. |
| Dá-me só Cinco minutos. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق فحسب |