| Passa-se que te deixei cinco mensagens e nunca ligaste de volta. | Open Subtitles | ما حصل هو أنني تركتُ لك خمس رسائل و لم تعاود الاتصال بي |
| Porque deixei-te cinco mensagens. | Open Subtitles | لأنني تركت لك خمس رسائل |
| Deixei-lhe cinco mensagens, hoje. | Open Subtitles | لقد تركتُ لك خمس رسائل اليوم |
| cinco mensagens numa manhã. | Open Subtitles | .خمس رسائل في صباح |
| Deixei-te umas cinco mensagens. | Open Subtitles | تركت لك خمس رسائل. |
| - A minha Mãe deixou cinco mensagens. | Open Subtitles | -لقد تركت لي امى خمس رسائل |
| - cinco mensagens? | Open Subtitles | خمس رسائل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 