"دائماً مستعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre pronto
• sempre disposto
• sempre preparado

- "Vamos à lua". Estou sempre pronto "para ir à lua".
- أنا دائماً مستعد لمواجهة الدب

E eu estou sempre pronto para "levá-la à lua".
- أنا دائماً مستعد لرؤيتك عاريةً

- Tu estás sempre pronto. - Deixa-me ir para aquele lado.
أنت دائماً مستعد - دعيني أنا اقول هذا -

Estás sempre disposto a arriscar as nossas vidas
أنت دائماً مستعد لكي تخاطر بكلتي حياتنا

Ele e o chefe de armamento. Devia estar sempre preparado.
كنت أظن أن ضابط الأسلحة دائماً مستعد

Eu estou sempre preparado, querida.
أنا دائماً مستعد, عزيزتي

- É um jogo duro. - Estou sempre pronto para jogar!
لعبة قاسية - أنا دائماً مستعد للعب -

Estou sempre pronto.
انا دائماً مستعد

Ele está sempre preparado.
إنه دائماً مستعد.

sempre preparado.
دائماً مستعد