| - Ao menos Deixa-me levar-te ao aeroporto. - Não é preciso. | Open Subtitles | على الأقل دعيني أوصلك إلى المطار لا لا , لابأس إبقى |
| Espera, Deixa-me levar-te para dentro. | Open Subtitles | إنتظري ، دعيني أوصلك الى الداخل |
| Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | دعيني أوصلك إلى المنزل |
| Anda, Deixa-me levar-te ao aeroporto. | Open Subtitles | هيا، دعيني أوصلك إلى المطار. |
| Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | دعيني أوصلك للمنزل |
| Deixa-me levar-te, por favor. | Open Subtitles | دعيني أوصلك من فضلك |
| Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | دعيني أوصلك إلى المنزل |
| - Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | دعيني أوصلك لمنزلك |
| Vá lá. Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | هيا ، دعيني أوصلك إلى المنزل |
| Meg, Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | -ميغ)، دعيني أوصلك إلى البيت) -لست... أريد ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 