عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دع هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deixa este homem
-
Deixe o homem
| Deixa este homem e a Fujiko irem ou atiro-o ao lago. | Open Subtitles | لدي الخاتم دع هذا الرجل وفوجيكو يذهبان أو سأرمي بها في البحيرة |
| - Deixa este homem passar. | Open Subtitles | تمهل، دع هذا الرجل يمر. |
| Deixe o homem ir e renda-se pacificamente. | Open Subtitles | دع هذا الرجل وشأنه واستسلم سلميّاً |
| Vá lá, Tyler. Deixe o homem ir. | Open Subtitles | هيّا يا (تايلور) دع هذا الرجل وشأنه |