عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دفقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
salpico
| Cada salpico cristalino esclarece uma ideia, os búfalos fogem para a água para escapar. | Open Subtitles | كل دفقة واضحة توضح فكرة: الجواميس تهرع إلى الماء من أجل أن تهرب. |
| através de uma vibração aquática e um salpico de luz solar e cor. | Open Subtitles | من قطرة ماء وَ دفقة ضّوء وَ لون |
| Chama-se salpico de sangue. | Open Subtitles | ومن دعا دفقة الدم. |