عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دليلَكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
guia
| Foi nomeada vossa guia e tradutora. | Open Subtitles | لقد إختيرتْ لِكي تكُونَ دليلَكَ ومترجمَتكَ. |
| Serei seu guia nas próximas semanas. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ دليلَكَ للأسابيع القليلة القادمة. |
| Deixe esses serem seu guia nessa perigosa procura. | Open Subtitles | " أترك هؤلاء يَكُونَوا دليلَكَ على هذا البحث الخطيرِ " |