| Se aprenderes a controlá-lo, o V abrir-te-á a mente para tudo o que te escapa à tua volta. | Open Subtitles | إذا إستطعت التعلم في التحكم في دماء مصاصي الدماء .. ستفتح لك ذراعيها لأي شئ أنت تفتقده حولك |
| A verdadeira força da vida...é o V. | Open Subtitles | الأداء الحقيقى للقوه .. هي دماء مصاصي الدماء |
| Tomamos o V e vamos para um motel. | Open Subtitles | دعينا نأخذ دماء مصاصي الدماء ونذهب إلى المنزل |
| Foi... como das vezes em que bebi sangue de vampiro. | Open Subtitles | كان الأمر شبيها حين كنت أتعاطى دماء مصاصي الدماء |
| O meu primo, agora, negoceia sangue de vampiro? | Open Subtitles | أبن عمي يتاجر في دماء مصاصي الدماء الأن ؟ ؟ |
| Nunca pensei que o sangue de vampiro pudesse fazer uma coisa destas. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بان دماء مصاصي الدماء .. تستطيع فعل شيئاً كهذا لكِ |
| Não és o primeiro idiota consciente e ex-macho a tomar uma "overdose" de V e a acabar com um caso agudo de priapismo. | Open Subtitles | انت لست الوحيد الذي يبدو هزيلاً و ضعيفاً بهذا المنظر لكي ينهكك دماء مصاصي الدماء وتبدو حالتك حرجه جداً |
| - Estão ali. Bom, onde está o V? | Open Subtitles | إنها هناك - أين يقبع دماء مصاصي الدماء ؟ |
| O sangue de vampiro que ele bebeu vai desaparecer. | Open Subtitles | سيزول مفعول دماء مصاصي الدماء الذي شربه، |
| Quero algum sangue de vampiro. | Open Subtitles | أريد بعضاً من دماء مصاصي الدماء |
| De sangue de vampiro? | Open Subtitles | دماء مصاصي الدماء لا أصدق هذا ؟ |
| O que caralho é que aconteceu? O JD tem forçado a beber sangue de vampiro a todos na matilha. | Open Subtitles | جي دي) ، كان يجبر على التغذي على دماء مصاصي الدماء) |
| A Amy gosta de V. | Open Subtitles | إيمي) تحب دماء مصاصي الدماء) |