"دماغيّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cerebral

Disseram que se a água não estivesse tão fria, ela teria tido morte cerebral.
قالوا لو أنّ تلك المياه لم تكن باردة جداً، لكانت ميّتة دماغيّاً

Teve morte cerebral há alguns minutos.
لقد مات دماغيّاً منذ دقيقة الموت الدماغي هو الفقدان الكامل لوظائف الدماغ بحيث يتعذر علاجه

- Mas não está morto. Ainda possui função cerebral.
ما زال يملك نشاطاً دماغيّاً.

Ele está em morte cerebral.
إنّه ميّت دماغيّاً

Está praticamente em morte cerebral.
! -إنه ميّت دماغيّاً

- Está em morte cerebral.
إنّهُ ميتٌ دماغيّاً !