عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوماً هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sempre aqui
| Quando volto para casa do trabalho, depois de um dia difícil... elas estão sempre aqui para mim. | Open Subtitles | حين أعود للمنزل بعد يوم عملٍ شاق يكنّ دوماً هنا بانتظاري |
| Vou estar sempre aqui. | Open Subtitles | سأكون دوماً هنا |
| Talvez o que precises... esteve sempre aqui dentro. | Open Subtitles | ربما ما تريدينه كان دوماً هنا |
| Eu estaria sempre aqui. | Open Subtitles | سوف اكون دوماً هنا |
| Estou sempre aqui para ti. | Open Subtitles | أنني دوماً هنا لأجلك. |
| Ele está sempre aqui! | Open Subtitles | هو دوماً هنا . |