عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديليوير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Delaware
| Oh, não. Não antes duma viagem pelo Delaware. | Open Subtitles | أوه.لا.لا.لا.ليس قبل أن نقوم برحلة صغيرة عبر الـ ديليوير |
| Faz as malas para atravessar o Delaware! | Open Subtitles | إحزم حقائبك لتلك الرحلة عبر الـ ديليوير يا حبيبي! |
| - Onde Washington atravessou o Delaware. | Open Subtitles | - هناك حيث عبر واشنطن ديليوير |