| Bem, ela... imagina que o Damien é maligno, por exemplo. | Open Subtitles | حسناً ، إنها تتخيل ديميان شريراً على سبيل المثال |
| A Kate está sob uma forte pressão em relação a nosso filho, Damien. | Open Subtitles | بالبيت ، كيت تتعرض لضغط شديد مؤخراً بسبب ابننا ديميان |
| Dar uma oportunidade de criares laços com o Damien. | Open Subtitles | تحصلان على فرصة أنت و ديميان لكي ترتبطا |
| Bem... A Kate tem estado sob muita pressão recentemente com o nosso filho, Damien. | Open Subtitles | كانت تتعرض لضغط شديد مؤخراً بسبب ابننا ديميان |
| Tu e o Damien ficariam mais próximos. | Open Subtitles | تحصلان على فرصة أنت و ديميان لكي ترتبطا |
| Olá, Damien. Sou a Sra. Baylock. | Open Subtitles | مرحباً ديميان ، أنا السيدة بايلوك |
| Mas o Damien...nada. Nem uma vez. | Open Subtitles | و لكن ديميان ، لا شيء و لا مرة |
| Damien, podes parar com isso? | Open Subtitles | ديميان ، أيمكنك أن تتوقف عن هذا؟ |
| Damien! | Open Subtitles | ديميان ديميان , أنظر إلي ديميان |
| Sim, senhora. Anda comigo, Damien. | Open Subtitles | حسنا سيدتي، تعال ديميان أمك ليست بخير |
| Bem, ela... imagina que o Damien é maligno, por exemplo. | Open Subtitles | تتخيل ديميان شريراً على سبيل المثال |
| Quer carregar no botão? Ou vai ter de ser o meu amigo Damien a fazê-lo? | Open Subtitles | هل تؤد أن تضغط الرقم ام أن رجلي " ديميان " علية أن يفعل |
| Damien! | Open Subtitles | ديميان ، أنظر إلي ديميان |
| É tudo por ti, Damien. | Open Subtitles | إنه من أجلك ديميان |
| Agora eu e o Damien não somos próximos! | Open Subtitles | الآن ديميان و أنا لا نرتبط |
| Damien, qual é o problema? | Open Subtitles | ديميان ما المشكلة ؟ |
| Estou a referir-me ao Damien. | Open Subtitles | أعني من أجل ديميان |
| O Damien ficou muito apegado a ele, senhor. | Open Subtitles | ديميان ، يحبه سيدي |
| Como está o Damien? | Open Subtitles | كيف حال ديميان ؟ |
| Anda comigo, Damien. A tua mãe não se está a sentir bem. | Open Subtitles | تعال ديميان , أمك ليست بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 