عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاكرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Thackery
-
Estuda
| Maldito Thackery Binx. Maldito! | Open Subtitles | اللعنة على ذاكرى بينكس اللعنة عليه |
| Thackery Binx, por que demoraste tanto? | Open Subtitles | ذاكرى بينكس لماذا تأخرت كثيرا؟ |
| Pobre Thackery Binx. | Open Subtitles | ذاكرى بيكس المسكين |
| - Você é Thackery Binx. | Open Subtitles | -أنت ذاكرى بينكس -نعم |
| Estuda. | Open Subtitles | ذاكرى |
| - Thackery Binx, felino nojento! | Open Subtitles | ذاكرى بينكس أنت ماكر أجرب! |
| Thackery. | Open Subtitles | ذاكرى! |
| Thackery Binx! | Open Subtitles | ذاكرى بينكس! |
| - Estuda. | Open Subtitles | - ذاكرى. |