"ذلك البيتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• naquela casa
• Essa casa

A meu destino é viver naquela casa podre.
مصيري أَنْ يَعِيشَ في ذلك البيتِ المتعفّنِ

O seu irmão mais velho Katsuya vivia naquela casa.
أخّيها الكبير كاتسويا عاشَ في ذلك البيتِ

O mal de Baphomet esteve preso naquela casa mais de cinquenta anos.
شرّ ماهوميت حُصِرَ في ذلك البيتِ لأكثر من 50 سنة.

Eu conheço Essa casa! Os Gilmore já moraram lá.
أوه أَعْرفُ ذلك البيتِ عائلة جيلمور عَاشت هناك

Essa casa parece-me completamente segura."
ذلك البيتِ يَبْدو آمن جداً لي. "

Essa casa é minha.
ذلك البيتِ لي

Há uma forma de suspensão naquela casa.
تنفيذ حكم الطلبِ كَانَ قد فَرضَ على ذلك البيتِ.

Os factos, o aspersor, ...a influência diabólica naquela casa...
الحقائق، الاعمال الشيطانيه تأثر في ذلك البيتِ! أنت لَمْ تَصغي.

Passa-se algo naquela casa.
إِسْتِمْرار الشيءِ في ذلك البيتِ.

- Foi um corrupio naquela casa.
هو كَانَ مثل a طريق سريع خلال ذلك البيتِ

Estávamos a passar o tempo naquela casa.
نحن كُنّا نُعلّقُ خارج في ذلك البيتِ.

Os anos de isolamento naquela casa foram o seu factor de stress.
السَنَوات مِنْ العزلةِ في ذلك البيتِ كَانتْ stressorه.

naquela casa ali.
ذلك البيتِ هناك.

Ela está naquela casa.
هي في ذلك البيتِ.