"ذلك الشخص كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aquele tipo estava
• tipo era
• Aquele tipo tinha

Aquele tipo estava tão nervoso, que estava prestes a rebentar.
ذلك الشخص كان مرتبكاً جدا, وكان على وشك الاعتراف

Aquele tipo estava a dizer tanta merda, e tu o mandaste para o hospital.
ذلك الشخص كان يتحدث بكثيرمنالترهات, وأنت وضعته في عيادة لعينه.

Como é que sabias que Aquele tipo estava na varanda do sótão?
كيف عرفت أن ذلك الشخص كان بالفوق؟

O tipo era um monstro.
. وكل تلك الأشياء يارجل . ذلك الشخص كان متوحش

Como é que tu e o Carter não sabiam que aquele tipo era um policia?
كيف لكِ ولكارتر عدم معرفة أن ذلك الشخص كان شرطياً؟

Aquele tipo tinha convicção.
أعني، ذلك الشخص كان صامداً

Aquele tipo estava na Heritage Classics.
ذلك الشخص كان فى هيرتريدج كلاسيكس

Tens a certeza de que esse tipo era um lobisomem?
أأنت موقن أنّ ذلك الشخص كان مذؤوباً؟

Aquele tipo era o meu advogado.
ذلك الشخص كان محاميي

A Mayka disse que o tipo era o psicanalista dela.
(مايكا)، أخبرتني أنّ ذلك الشخص كان طبيبها النفسي