"ذلك المحل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aquela loja
• loja de
• naquela loja

Não sei como é que fui parar aquela loja.
انا لا اعرف كيف وصلت الى ذلك المحل

Silver! Vamos até aquela loja em Beverly Hills.
سيلفر, لنذهب إلى ذلك المحل في بيفرلي هيلز

- Se voltares para aquela loja, vais lá ficar preso.
-إذا عُدتَ إلى ذلك المحل ، ستعلقُ هنالكَ.

Estávamos nesta velha loja de impressões tinha prensas, placas e tudo mais...
كنا في ذلك المحل القديم للطباعه.. كان بها الصحف ، آلات وكل شئ

Meu Deus, você roubou naquela loja. Onde é que vamos?
أوه، يا إلهي، أنت سَرقتَ ذلك المحل إلى أين نحن ذاهبون؟

aquela loja, fdx.
ذلك المحل الملعون

Vou ver aquela loja ali.
سأذهب لتفقد ذلك المحل

Estás a ver aquela loja ali?
ذلك المحل هناك...

É aquela loja junto ao Regent's Park.
من ذلك المحل قُرب متنزّه (ريجينت)

Encontrei duas garrafas de Du Bellay numa pequena loja de vinhos na Adams Morgan.
وجدت زجاجتين من دوبليه في ذلك المحل الصغير لادم مروجان للنبيذ ، اثنتان

Lembras-te quando fomos para a loja de tapetes e eu subi um desses tapetes enrolados?
هل تتذكرين عندما ذهبنا إلى ذلك المحل للبساط... وقفزت على واحدة من السجائد ثم تدحرجت متتابعة؟

Se não Fosse eu, ainda eras uma imigrante a costurar naquela loja nojenta!
لولاي لبقيت مهاجرة تمارس الخياطة في ذلك المحل القذر

Não há segurança naquela loja. Assim, ela pôde roubar.
ليس هنالك حراسة على ذلك المحل هكذا استطاعت السرقة من المحل