"ذلك ما أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É o que eu
• isso que eu
• Isso é o que
• Era disso que eu
• com isso que estou

É o que eu estava a tentar fazer, Alex. E o que é aquilo ali... Matt?
ذلك ما أنا كنت أحاول أن أفعله ثم ماذا حدث هناك؟

Seja como for, isso É o que eu faço, escondo a bola bastante bem.
على أية حال، ذلك ما أنا أفعله، انا أخفي الكرة جيداً

Porque É o que eu normalmente faço. Que?
لأن ذلك ما أنا عادة أعْمَلُ.

Tens razão, é isso que eu devo fazer.
أنت صحيح. أنت صحيح. ذلك ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ

Era disso que eu estava a falar ao telefone, hoje.
ذلك ما أنا كُنْتُ أتحدث عنهعلىالهاتفاليوم.

É com isso que estou preocupado.
يتيهون عن مداخل القاعة ذلك ما أنا أقلق حوله

Isso É o que eu tenho desejado saber.
ذلك ما أنا استعجب منه

É o que eu faço.
ذلك ما أنا أعْمَلُ.

É o que eu tenho.
ذلك ما أنا نلته

Bem, É o que eu faço.
حَسناً، ذلك ما أنا أعْمَلُ.

É o que eu sou agora?
هل ذلك ما أنا عليه الآن ؟

"Isto É o que eu sou hoje."
ذلك ما أنا عليه اليوم".

Oh, sim, está pronta. Carrinha está pronta. É isso que eu faço.
نعم هو جاهز الشاحنة جاهزة ذلك ما أنا أعمل

Desperdicei dois desejos contigo, foi isso que eu fiz.
أهدرت رغبتين عليك، ذلك ما أنا عملت! أنا لا أستطيع إحساس قلبي.

Talvez, mas é isso que eu sou.
ربما إذا ، لكن ، ذلك ما أنا عليه

- Isso é o que espero que me digas.
- ذلك ما أنا كنت أتمنّى بأنّك تخبرني.

Era disso que eu tinha medo, Scully.
[مولدر] ذلك ما أنا كنت خائف من، سكولي.

Não é com isso que estou preocupada.
-ليس ذلك ما أنا قلقة بشأنه