| Depois temos de controlar o condado. Ora, Isso é importante. | Open Subtitles | ثم علينا أن نسيطر على المقاطعة ، ذلك مهم للغاية |
| - Isso é importante? | Open Subtitles | من درس اللغة في الصف السابع؟ ولم ذلك مهم ؟ |
| Permaneci com eles e quanto mais escrevia a história, mais me envolvia nessas crenças. Acho que Isso é importante para mim assumir as crenças, porque é aí que a história é real, e é aí que vou encontrar as respostas ao que eu sinto sobre certas questões que tenho na vida. | TED | إذاً فقد بقيت معهم، وكلما كتبت أكثر عن تلك القصة، توغلت أكثر في تلك المعتقدات، وأعتقد أن ذلك مهم بالنسبة لي -- أن تأخذ على تلك المعتقدات، لأن هناك تكمن القصة الحقيقية، وهناك حيث سأعثر على أجوبة لكيف أشعر حيال أسئلة معينة التي واجهتني في الحياة. |
| - Isso interessa? | Open Subtitles | -هل ذلك مهم ؟ |
| - E o que isso importa? | Open Subtitles | هل ذلك مهم ؟ نوعا ما |
| Acha que é importante, para poder seguir em frente. | Open Subtitles | 00 صباحاً تستمر بإزعاجي تظن ان ذلك مهم من أجل التخطي |
| Isso é importante. | Open Subtitles | ذلك مهم معرفته. |
| Talvez se explicasse, o quanto Isso é importante para ele. | Open Subtitles | ربما ان شرحت كم ذلك مهم له |
| Isso é importante porquê? | Open Subtitles | لماذا ذلك مهم .. |
| Oh, Gene, Isso é importante para ti? | Open Subtitles | (جين) هل ذلك مهم بالنسبة لك؟ |
| Isso é importante? | Open Subtitles | وهل ذلك مهم ؟ |
| - Será que isso importa? | Open Subtitles | هل ذلك مهم ؟ |
| - Ajuda-me a ficar em forma. - Vejo que é importante para ti. | Open Subtitles | لأنه يساعد على البقاء بحال جيدة أرى أن ذلك مهم لك |
| é importante para ele. Tens de o fazer. | Open Subtitles | ذلك مهم بالنسبة إليه، يتوجب عليك القيام بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 