"ذو اللحية السوداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Barba Negra

A lenda diz que foi na Ilha de Assateague que o Barba Negra enterrou o seu tesouro.
تقول الأسطورة بأن جزيرة الأسيتيج هي المكان حيث دفن ذو اللحية السوداء كنزه

Há provas antropológicas de que o Barba Negra matava quem cavava.
يوجد دليل من علم الانسان يدعم الإدعاء بأن ذو اللحية السوداء قد أعدم طاقم سفينته في مقبرة

Também guardei a tigela Thracian, o cristal Maelstrom, as armas do Barba Negra...
ايضاً ، لدي قارورة التراقيا البلورة الضخمة، جهاز ذو اللحية السوداء الجهاز البالي المستخدم فى الاسلحة النارية

Boas notícias, cavalheiros. Este não é o Navio do Barba Negra.
أخبار سارّة أيّها السادة، تلك ليست بسفينة (ذو اللحية السوداء)

"Zumbi ficado". Obra do Barba Negra. Todos os oficiais são assim.
الأموات الأحياء، إنهم من صنع (ذو اللحية السوداء) ، كل الضباط كذلك

Barba Negra, Edward Teach, o mais temido dos piratas... ressuscitador de mortos nas horas vagas.
(ذو اللحية السوداء)، (إدوارد تيتش)، القرصان الذي تخشاه جميع القراصنة، والذي يبعث الموتى في وقت فراغه!

- Muito bem. Próximo assunto, Barba Negra. - Quais são s seus hábitos?
لنعد لحديثنًا، إذن، ما هي عادات (ذو اللحية السوداء)؟

Barba Negra já cumpriu o seu propósito.
(ذو اللحية السوداء)، يخدم غرضه بينما يمكنّني وإيّاكِ الذهاب للينبوع سويًا،

Angélica, o seu pai, o Barba Negra... é malvado e irá matar-te se tiver oportunidade.
(انجليكا)، والدكِ (ذو اللحية السوداء) إنّه الشرّ ذاته وسيقتلكِ عندما تسنح له الفرصة،

Mas daria o meu braço esquerdo por uma oportunidade com o Barba Negra.
يمكنني التضحية بذراعي الأيسر من أجل فرصة ضد (ذو اللحية السوداء)

O Barba Negra.
ذو اللحية السوداء

E o Barba Negra tinha o mapa do tesouro.
وكان (ذو اللحية السوداء) يملك خريطة الكنز

Não, Barba Negra tem um.
-كلاّ، (ذو اللحية السوداء) من يمتلك السفينة ،

Barba Negra enviou-me. Por que estás aqui?
أرسلني (ذو اللحية السوداء)، ماذا عنكَ؟

Barba Negra.
-بلاك بيرد : ذو اللحية السوداء) )

Barba Negra.
(ذو اللحية السوداء)!