عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتِ هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
viu este homem
| Vim cá para saber se viu este homem. | Open Subtitles | حسناً، أتيتُ لأسألكِ إن كنتِ قد رأيتِ هذا الرجل |
| - Já viu este homem antes? | Open Subtitles | هل سبق وأن رأيتِ هذا الرجل من قبل؟ |
| Já viu este homem a entrar no apartamento? | Open Subtitles | إذاً فأنت رأيتِ هذا الرجل يدخل المبنى؟ |
| Quantas vezes viu este homem? | Open Subtitles | كم مرة رأيتِ هذا الرجل ؟ |
| Já viu este homem? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرجل من قبل ؟ |
| - Já viu este homem? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرجل من قبل ؟ |