"رأيت ما رأيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vi o que vi
• viste o que viste

Sei que vi o que vi e sei que se estava a transformar em ti, Jack.
وأنا أعلم أنني رأيت ما رأيت وأنا أعلم أنه كان تحول إلى لك، جاك.

vi o que vi. Aquilo é magia negra, certo?
رأيت ما رأيت هنالك سحر أسود في هذا الأمر

Eu vi o que vi e ouvi o que ouvi.
لقد رأيت ما رأيت وسمعت ما سمعت

Viraste na esquina, viste o que viste, uma sombra no lado da estrada.
قمت بالدوران حول الزاوية , رأيت ما رأيت خيال على جانب الطريق.

Isso mesmo, viste o que viste.
هذا صحيح، رأيت ما رأيت

Devia ter regressado à Muralha para avisá-los, mas vi o que vi. Vi os Caminhantes Brancos.
جدر بي العودة للجدار وتحذيرهم... رأيت ما رأيت. رأيت الوايت ووكرز.

Eu vi o que vi!
لقد رأيت ما رأيت

Eu vi o que vi.
لقد رأيت ما رأيت.

Infelizmente, minha senhora, eu vi o que vi.
لسوء الحظ يا سيّدتي، رأيت ما رأيت!

Eu vi o que vi. A questão é...
حسناً , لقد رأيت ما رأيت ...السؤال هو

Eu vi o que vi, Casey.
لقد رأيت ما رأيت

- vi o que vi.
-لقد رأيت ما رأيت

- vi o que vi.
رأيت ما رأيت