| Bom, na minha projecção do futuro, era 30 de Abril, às 6 da manhã, mas estava em Londres, onde são mais oito horas do que na Costa Oeste, portanto faz sentido. | Open Subtitles | حسنا، في .. رؤيتي المستقبلية كان التاريخ 30 أبريل ، السادسة صباحاً لكنني كنت في لندن |
| Estava a beber outra vez... na minha projecção do futuro. | Open Subtitles | كنت أشرب الخمر مرة أخرى في رؤيتي المستقبلية |
| Na minha projecção do futuro, eu estava a ler um relatório de serviços secretos, e... | Open Subtitles | في رؤيتي المستقبلية كنت أقرأ تقريراً إستخبارياً |
| Na minha projecção do futuro, eu estava a investigar o que causou isto tudo. | Open Subtitles | في رؤيتي المستقبلية كنت أحقق عما تسبب بكل هذا |
| Mas na minha projecção do futuro... ela está viva. | Open Subtitles | لكن في رؤيتي المستقبلية كانت حيه |
| - Na minha projecção do futuro, vinham homens armados na minha direcção. | Open Subtitles | -في رؤيتي المستقبلية رجال مسلحين كانوا يقتحمون المكتب |
| Vi alguém a afogar-me... na minha projecção do futuro. | Open Subtitles | ..رأيت شخصاً يغرقني في رؤيتي المستقبلية |
| A Charlie não estava na minha projecção do futuro. | Open Subtitles | لم تكن (تشارلي) في رؤيتي المستقبلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 