عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رابان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rabban
| Temendo pela vida, Rabban fez o que podia para esconder este facto do seu tio, o Barão. | Open Subtitles | خاف على حياته لقد فعل رابان افضل مالديه ليخفى هذه الحقيقه عن عمه والبارون |
| O teu terrível desgoverno, a tua péssima decisão de dares o governo ao Rabban. | Open Subtitles | وادارتك السيئه واحكامك الغريبه... لجعل رابان الحاكم |
| Rabban. | Open Subtitles | رابان |
| Rabban. Rabban! | Open Subtitles | رابان رابان |