عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راقبْ هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olha para isto
-
Vê isto
| Olha para isto. P'ró diabo com as vertigens. Olha só. | Open Subtitles | راقبْ هذا الجحيم مع الدوار إنظرْ إلى هذا |
| Olha para isto. | Open Subtitles | راقبْ هذا. رارررغ! |
| Olha para isto. | Open Subtitles | راقبْ هذا. |
| Vê isto. | Open Subtitles | راقبْ هذا |
| Vê isto. | Open Subtitles | راقبْ هذا. |
| Vê isto. | Open Subtitles | راقبْ هذا. |
| Olha para isto. | Open Subtitles | راقبْ هذا. |
| Vê isto. | Open Subtitles | راقبْ هذا |