عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رانلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Renly
| - Cuidado com o que dizes, Renly. | Open Subtitles | انتبه لنفسك، رانلي لا، لا.. |
| Pensai nos vossos pecados, Lorde Renly. | Open Subtitles | انظر الى خطاياك، لورد رانلي |
| Veremos, Renly. | Open Subtitles | سنرى، رانلي |