| Porque vestem a vossa hipocrisia de negro e desfilam diante do vosso Deus ao Domingo? | Open Subtitles | لماذا ترتدون هذا اللباس الأسود المملوء بالنفاق وقبل العرض على ربكم يوم الأحد ؟ |
| Agora ide tratar dos vossos pertences, e rezar a qualquer que seja o vosso Deus. | Open Subtitles | الآن, كلاكما, أذهبا و أجمعا متعلقاتكما و أدعو لأي من ربكم |
| Estou a dizer que sou o vosso Deus, e a minha ira é grande. | Open Subtitles | انا أقول أننى ربكم .وغضبى كبير |
| Sou o Senhor, o vosso Deus. | Open Subtitles | "أنا القدير، أنا ربكم". |
| O vosso Deus? O deus de Abraão. | Open Subtitles | ربكم أم رب (إبراهيم)؟ |
| Eu sou o vosso Deus! | Open Subtitles | أنا... ربكم |
| Eu sou... o vosso Deus! | Open Subtitles | ... أنا ربكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 