| Talvez não para si. Olhe bem para si. | Open Subtitles | ربما ليس بالنسبة لك انظر لنفسك |
| Talvez não para você. | Open Subtitles | نعم.. حسنا,ربما ليس بالنسبة لك |
| Talvez não para ti, mas para mim... é importante. | Open Subtitles | ... حسن ، ربما ربما ليس بالنسبة لك ... لكن بالنسبة لي إنها مشكلة كبيرة |
| Talvez não o seja para si, mas para mim é tudo. | Open Subtitles | ربما ليس بالنسبة لك لكنها كل شيء بالنسبة إليّ |
| - Talvez não o seja para nós. | Open Subtitles | ربما ليس بالنسبة لنا |
| Talvez não para ele. | Open Subtitles | ربما ليس بالنسبة له |
| Talvez não para nós. | Open Subtitles | ربما ليس بالنسبة لنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 