عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربيعية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da primavera
| Isto sabe a gajo branco nas férias da primavera. | Open Subtitles | هذا مذاقه مثل فتى أبيض في عطلة ربيعية. |
| Oh, vamos cantar uma alegre canção da primavera, vamos ficar juntos e cantar. | Open Subtitles | أوه، دعنا نَغنّي أغنية ربيعية صَغيرة مرحة،* دعنا نَجتمعُ ونَغنّي |
| A flor da primavera! | Open Subtitles | أي زهرة ربيعية. |
| Tenho febre da primavera. Nós vamos ao lago. | Open Subtitles | لدي حمة ربيعية , سوف نذهب للبحيرة . |
| - São as férias da primavera. | Open Subtitles | - هو , uh، إستراحة ربيعية. |