عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربّما أريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Talvez queira
| Talvez queira ser lembrado do modo correto. | Open Subtitles | ربّما أريد أن يتم تذكري بالطريقة الصحيحة... |
| Talvez queira ser lembrado como alguém que lutou. | Open Subtitles | ربّما أريد أن يتم تذكري كشخص قاوم. |
| Talvez queira ser bom. | Open Subtitles | ربّما أريد أن أكون صالحاً. |
| Talvez queira apenas derrotá-la. | Open Subtitles | ربّما أريد أن أهزمها و حسب. |