"رجل بعمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem de
• homem com

Sou um homem de 40 anos e me casei com uma garota linda de 19.
أي رجل بعمر 40 سنةً، تَزوّجتُ بنت بعمر 19 سنةً جميلة.

homem de setenta e seis anos com traumatismo grave na cabeça.
رجل بعمر السادسة والسبعين يعاني من صدمة دماغية قوية

homem de 45 anos, conduzia um Scion e tem multas por condução perigosa.
ماذا لديك؟ رجل بعمر 45 سنة، بثلاث مخالفات قيادة بتهور بسيارة سيون

Excepto que estamos a cronometrar um homem com 53 anos que carregava 13 quilos de material.
ماعدا نحن نُوقّتُ a رجل بعمر 53 سنةً الذي يَحْزمُ حوالي 30 باونَ مِنْ الترسِ.

Os meus pés estão sempre gelados. Tenho os pés de um homem de 80 anos.
قدمي دائماً تكون باردة أنا أملك قدميّ رجل بعمر 80 سنة

- És um homem de 36 anos que vive em casa com a mãe, que depende dela para comer, para lavar a roupa e para incontáveis necessidades básicas.
أنت رجل بعمر ال 36 يعيش بمنزل مع أمه يعتمد على أكلها مقابل الغسيل

Uma mulher da idade dela casada com um homem de... Quantos anos tem, 65?
.. امرأة بعمرها متزوجة من رجل بعمر كم عمرك؟

Temos um homem de 41 anos com pernas e parte inferior presos debaixo de um tanque.
لدينا رجل بعمر الـ 41 رجليه وجذعه السفلي محتجزين أسفل خزان

Um homem de 80 anos com cancro dos pulmões que morreu num banco de jardim...
رجل بعمر 80 سنة مصاب بسرطان الرئة الذي لقي حتفه على مقعد في حديقة

A sua filha de 18 fazer sexo com um homem de 36... Parece-me um motivo.
إقامة إبنتك ذات الـ18 عاماً لعلاقة مع رجل بعمر الـ36 يبدو كدافع بالنسبة لي.

A minha filha de 18 anos, fazer sexo com um homem de 36?
تقيم إبنتي ذات الـ18 عاماً علاقة مع رجل بعمر الـ36؟

Mas eu sou um homem de 60 anos.
لكنك تتكلم مع مع رجل بعمر 60 سنة

Já para não referir que só pode ter graves problemas psicológicos para aceitar sair com um homem de 72 anos, quanto mais este.
بدون الحاجة لذكر الحقيقة أنت من الواضح لَهُ قضايا نفسيةُ عميقةُ لقُبُول أيّ تأريخ مَع a رجل بعمر 72 سنةً، ناهيك عنه.

Então, um homem de 40 anos convida um rapaz de 14 anos para um local isolado.
لذا a رجل بعمر 40 سنةً دعوات a ولد بعمر 14 سنةً إلى a عَزلَ موقعاً.

Mas a música, entrando num homem de 94 anos de idade, recordou-nos,
لكن الموسيقى دخلت إلى رجل بعمر 94 عام ذكرتنا...

Uma mulher de 30 anos com um homem de 65?
امرأة عمرها 30 مع رجل بعمر يناهز 65؟

Sr. Burns, foi ingénuo ao pensar que eu confundiria o homem de 104 anos mais distinto desta cidade com um dos meus alunos.
سيد (بيرنز) من السذاجة تعتقد أنني لن أميّز أبرز رجل بعمر 104 من بين الطلاب

Por fim, quer ser violado por um homem com a idade mental de 7 anos, ou prefere ser despido e usado como fralda pelo mesmo homem?
أجل, وأخيراً هل تريد ان تتعرض للإغتصاب من قبل رجل بعمر دماغي بالسابعة والذي يسمي نفسه "بينغ بونع"

Um homem com 32 anos chamado Cyd Zigler.
رجل بعمر الـ32 عاما وإسمه (سيد زيغلر)