"رضيعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bebé

Sem tratamento, a mãe tem uma hipótese sete vezes maior de que o seu bebé morra.
في غياب العلاج، الأم لديها فرصة أكبر بسبع أضعاف أن يموت رضيعها القادم.

Tem de concordar, uma rapariga que trocaria o bebé por um descapotável não está pronta para a maternidade.
أن الفتاة التي تخلّت عن تحويلها لأجل رضيعها ليست مستعدة للأمومة

Eu já dei de mamar e sei como é doce amar um bebé no meu peito.
لقد ارضعت طفلي وخبرت حنان الام تجاه رضيعها

O carro 2 bateu no poste, esta mulher voou pela janela, seguida do bebé.
لأن هناك إمرأة مع رضيعها خرجت عبر النافذة

Ela deixou o bebé para morrer. É simples assim.
تركت رضيعها للموت, الأمر بهذه البساطة

Vou comer-lhe o bebé.
سوف أكل رضيعها.

O seu saudável bebé.
رضيعها الصحّي جداً.

Uma mãe raptou o bebé de seis meses.
أم قامت باختطاف رضيعها

Atsula disse o nome da sua bebé...
أتسولا) لَفَظَت اسم رضيعها)... (المرأة المقدّسة للقبيلة الأمويّة التي تهاجر من مضيق "بيرينغ" إلى أمريكا).

Aquilo ia matar a Gilly e levar o bebé.
كان سيقتل (غيلي) ويأخذ رضيعها