عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رفوفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
prateleiras
| Vinha aqui pelo menos uma vez por semana com montes de cupons, limpar as minhas prateleiras. | Open Subtitles | تتواجد هنا مرّة في الأسبوع على الأقل مع أكوام من القسائم، وتُخلي رفوفي. |
| As minhas prateleiras ainda estão lá? | Open Subtitles | مهلا، هي رفوفي للكتب لا تزال موجودة؟ |
| Não quero o furacão Sebastian a acabar com as minhas prateleiras novamente. | Open Subtitles | يبعثر رفوفي مرة أخرى |