| Assassinado por injecção com bolinhas de rícino, disparadas de um chapéu-de-chuva preto. | Open Subtitles | تم اغتياله (عن طريق حقنة كُرة (ريسين أُطلقت من مظلة سوداء |
| De facto tinha sido injectado com uma cápsula de rícino. | Open Subtitles | في الواقع، تمّ حقنه بكرية مليئة بالـ "ريسين" |
| Se encontrarmos rícino nas canetas de casa, já sabemos onde ela preparou as sementes de rícino. | Open Subtitles | إذا وجدنا أي (ريسين) على هذه الأقلام من منزلها سنعرف أين قامت بتحضير الخروع |
| "'Matthew Carlson, Raun"s de Racine."' | Open Subtitles | ماثيوكارلسون.. مصففلدىران ريسين |
| Queria ter conversado mais sobre a questão da Racine. | Open Subtitles | أردت التحدث قليلاً " عن عمل " ريسين |
| - Vai durar para sempre. Conservei-o numa solução a 1% de resina de acetato de polivinilo. | Open Subtitles | ستبقى للأبد, فقد حفظتها في محلول 1% من البوليفينيل أسيتيل ريسين |
| É rícino. Biotoxina. | Open Subtitles | إنه (ريسين) سم حيوي المنشأ |
| Foste envenenado com rícino. | Open Subtitles | (لقد سُممت بالـ(ريسين |
| Foi rícino. | Open Subtitles | (لقد كان سُم الـ(ريسين |
| Como sabias que foi rícino? | Open Subtitles | كيف علمت أنه سُم الـ(ريسين)؟ |
| rícino. | Open Subtitles | ريسين) اللعنة) |
| Com rícino? | Open Subtitles | بالـ(ريسين)؟ |
| Vais adorar Racine. É uma cidade cheia de acontecimentos. | Open Subtitles | ستحبين ذلك في (ريسين) انها بلدة مبهجة |
| A mais velha está em Racine com o pai. | Open Subtitles | اكبرهن في (ريسين) مع والدها |
| Se concordar em testemunhar contra os executivos que encobriram o despejo de resíduos de resina epóxi, testemunharei que quebrei a cadeia de custódia com um ficheiro DAT importante para o seu caso. | Open Subtitles | إذا وافقت أن تشهد ضد المدراء التنفيذين الذين قاموا بالتغطية على التخلص الغير قانوني من نفايات ال(ريسين) السامة سأشهد أني زورت أدلة اتهامك |
| Do melhor. Cidade da resina. | Open Subtitles | (أشياءممتازة،مدينة(ريسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 