| Raylan, o que é assim tão importante para perderes isto? | Open Subtitles | اوه , ريلان مالشيء الذي يجعلك تفوّت هذا من أجله |
| Lembras-te que o governo federal lhe deu 300 mil dólares há uns meses, admitindo assim uma perseguição do departamento dos Marshals, na pessoa de Raylan Givens. | Open Subtitles | بسبب ماضيك مع السيّد كرو , ريلان أنا متأكد بأنك تتذكر أن الحكومة أعطته 300 ألف دولار قبل شهرين |
| Por causa do processo que ganhei contra os federais, sobretudo o Raylan Givens. | Open Subtitles | أي شيء يعتبر تحرّش ومضايقة بسبب القضية التي ربحتها ضد القوات المسلّحة خاصّة ريلان غيفينز |
| Raylan, há alguma forma de te convencer a ficares para o jantar? | Open Subtitles | والآن ريلان هل من الممكن أن تبقى معنا للعشاء ؟ |
| Vá lá, Raylan. É tarde e tenho frio. | Open Subtitles | بربّك ريلان , أنا متأخره والجو بارد |
| Mas que raio, Raylan? | Open Subtitles | ايفا : ماذا هناك ريلان ؟ |
| - Cruzes, Raylan. | Open Subtitles | ياإلهي ريلان! أنا لاأكذب- ريلان : |
| - Raylan, queres beber alguma coisa? | Open Subtitles | ريلان , هل تريد مشروباً ؟ |
| - O Raylan partiu-me o maxilar. | Open Subtitles | ريلان كسر فكّي |
| Raylan Givens. | Open Subtitles | ريلان غيفينز |
| Raylan? | Open Subtitles | ياإلهي ريلان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 