| Quando clonar o sinal, controlo onde pensam que estás. | Open Subtitles | حالما أستنسخ الإشارة سأتحكم بالمكان الذي يظنونَ أنكِ فيه |
| Em breve terei o controlo sobre todos os aspectos da vida deles. | Open Subtitles | قريبا سأتحكم بكل تفاصيل حياتهم |
| Eu controlo as funções motoras, - por isso serei... | Open Subtitles | والآن، أنا سأتحكم بكل الحركات وبالتاليسأكون... |
| - Sim. Estou a tentar imaginar o que seria controlar qualquer um que eu escolha. | Open Subtitles | أنا أحاول التخيل ماذا سيكون لو إنني سأتحكم بأي شخص أختاره |
| Ao menos assim, posso controlar como acabar. | Open Subtitles | على الأقل بهذه الطريقة, سأتحكم بطيقة جريان الأمر |
| Mas eu posso me controlar. Feliz? | Open Subtitles | و لكني سأتحكم بنفسي ، هل أنت سعيدة ؟ |
| Como é que os controlo? | Open Subtitles | وكيف سأتحكم بهم؟ |
| E, não te preocupes. Eu controlo a situação com o Daniel. | Open Subtitles | ولا تقلق، سأتحكم بالموقف مع (دانيال) |
| Eu controlo isto. | Open Subtitles | سأتحكم بها |
| Ao menos desta maneira, posso controlar a forma como a história é publicada. | Open Subtitles | سأتحكم بطريقة نشر قصتي. |
| Eu disse à Sra. Snyder que quando crescesse iria controlar o meu destino. | Open Subtitles | أخبرت السيده (سنايدر) بأننيعندماأكبر... سأتحكم أنا بقدري |
| Certo, vou-me controlar! | Open Subtitles | حسنٌ، سأتحكم به... |
| Eu vou controlar a situação...! | Open Subtitles | أنا سأتحكم بالموقف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 