| Vou fazer uma chamada, com a orelha boa, mas regressa antes de eu acabar. | Open Subtitles | سأجرى مكآلمه باذنى السليمه ولكن عليك العوده بمجرد أن انتهى |
| Às 06h00, daqui a três minutos, Vou fazer uma inspecção de segurança. | Open Subtitles | فى خلال السادسة صباحاً خلال 3دقائق سأجرى عملية تفقد أمنى سأمر عبر محطتك |
| Claro, Vou fazer uns testes no laboratório. | Open Subtitles | بالتأكيد سأجرى بعض التجارب فى المعمل |
| Olha Vou fazer algumas ligações. Como posso falar com Mason? | Open Subtitles | انظرى سأجرى بعض الاتصالات اولاً اين اجد "ميسون" |
| Vou fazer uns telefonemas. | Open Subtitles | سأجرى بعض المكالمات التليفونية |
| Ok, ok, acalma-te. Eu Vou fazer uma chamada. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً هدىء من روعك سأجرى مكالمة |
| - Vou fazer análises para ver se há sangue. - Olhe para ele. Não há. | Open Subtitles | سأجرى عليه فحصاً لوجود الدم - ألقِ نظرة وحسب، لا يوجد أيّ دم عليه - |
| Sim. Vou fazer uma apresentação de slides Domingo à noite.. | Open Subtitles | بلى، سأجرى عرضاً للشرائح فى ليلة الأحد |
| Vou fazer um aborto, amanhã. | Open Subtitles | غداٍ سأجرى عملية إجهاض |
| Vou fazer um aborto, dentro de uma hora. | Open Subtitles | سأجرى عملية إجهاض خلال ساعة |
| Vou fazer outra chamada. | Open Subtitles | سأجرى مكالمه تليفونيه اخرى |
| Está bem, Vou fazer um telefonema. | Open Subtitles | حسناً ، سأجرى اتصالاتى |
| Vou fazer uns telefonemas. | Open Subtitles | سأجرى بعض المكالمات الهاتفية |
| Vou fazer o pedido. | Open Subtitles | سأجرى هذه المكالمة |
| Vou fazer a chamada. | Open Subtitles | سأجرى المكالمة |
| Vou fazer uns telefonemas. | Open Subtitles | سأجرى إتصالات |
| Vou fazer uma chamada. | Open Subtitles | سأجرى اتصالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 