"سأخذكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• levo-te
• Vou levar-te
• vou levá-la

Eu levo-te para onde queiras ir. Francamente, eu escolhia um sítio com um tecto bonito já que vamos estar a olhar para ele à vez.
سأخذكِ إلى أي مكان تريدين الذهاب إليه ومن الواضح أنني كنت سأختار مكان بسقف جميل..

Anima-te. Nos teus anos, levo-te ao novo restaurante francês.
في عيد ميلادكِ سأخذكِ إلى المطعم الفرنسي الجديد ذاك

Depois de jantar, levo-te para casa e como-te toda.
ثم, بعد العشاء, أنا سأخذكِ الى المنزل وانا سوف انكحك,

Pega nas tuas coisas, e Vou levar-te ao médico.
فقط فالتأخذي أشيائكِ , أنا سأخذكِ لرؤية طبيب

Depois explico. Vou levar-te a casa.
.سأوضح لكِ هذا لاحقاً .هيّا، سأخذكِ إلى المنزل

Quando eu voltar... vou levá-la passear todos os dias.
عندما أعود سأخذكِ للسير كل يوم

Se quiseres, levo-te a casa.
سأخذكِ للمنزل لو رغبتِ

- Então levo-te ao hospital.
إذًا، سأخذكِ للمستشفى.

Eu levo-te a jantar fora.
. سأخذكِ للعشاء

Não, eu levo-te.
كلاّ، أنا سأخذكِ إلى هناك

Eu levo-te lá.
سأخذكِ إلى هناك.

Quando quiseres, levo-te comigo.
سأخذكِ معي بأي وقت.

E levo-te comigo.
و سأخذكِ معي

Vou levar-te a ti e ao teu pai de volta à CTU.
سأخذكِ أنت ووالدكِ إلى الوحدة

Eu Vou levar-te para casa.
سأخذكِ إلى المنزل.

Na sexta-feira, Vou levar-te ao French Lick, passamos a noite no Motor Lodge da Estrada 33, depois vamos buscar a alcatifa e voltamos para casa.
يوم الجمعة، سأخذكِ الى(فرنش ليك) سنقضي الليل، في فندق (روت 33 موتور لودج) ثم نستلم السجادة يوم السبت

Vou levar-te para casa.
سأخذكِ إلى منزلي

Vou levar-te para casa.
سأخذكِ إلى المنزل.

Vem. Vou levar-te a casa.
هيا بنا، سأخذكِ للمنزل.

Venha, vou levá-la para a cama.
هيا سأخذكِ إلى الفراش

vou levá-la comigo agora.
سأخذكِ معي الآن.

Quando acabarmos aqui, vou levá-la ao seu quarto, e vai tomar a medicação que faz a dilatação começar, e depois a pitocina.
حسنٌ، بعد أن ننتهى هنا سأخذكِ لغرفتكِ سأعطيكِ العقار الذي سيعمل على توسيع المهبل (ثم هرمون الـ (أوكسيتوسين