| Vai juntar-te à tua classe da Comunhão e porta-te bem. Não te esqueças, que estou de olho em ti. | Open Subtitles | اذهبي لمجموعة التناول وحاولي السلوك مثلهم وتذكري أنني سأراقبك |
| É um bom sinal, mas ainda vou ficar de olho em si. | Open Subtitles | لقد إستخدمت إختصاراً لغوياً. هذه بادرة أمل، ولكنّي سأراقبك. |
| Bom, se estás a mentir eu vou saber, porque vou estar de olho em ti. | Open Subtitles | إن كنت تكذب سأعـرف لأنـي سأراقبك |
| Desta vez, estou de olho em si. Não vou a lado nenhum. | Open Subtitles | هذه المره سأراقبك لن أذهب لاي مكان |
| Mas vou ficar de olho em você. | Open Subtitles | و لكننى سأراقبك و سأدرس حركاتك بدّقة |
| E não penses em escapar, estou de olho em ti. | Open Subtitles | لا تفكر بالهرب، لأنّي سأراقبك. |
| Sei que serás bom para eia. Vou estar de olho em ti. | Open Subtitles | وأحسن معاملتها ، فأنا سأراقبك عن كثب |
| Só quero que saibas que vou ficar de olho em ti. | Open Subtitles | , فقط أريدك أن تعرف سأراقبك , يافتى |
| Vou ficar de olho em si dia e noite. | Open Subtitles | سأراقبك ليل نهار |
| Fique a saber que vou estar de olho em si. | Open Subtitles | ولكن إعلم أنني سأراقبك |
| Porque estarei de olho em si. | Open Subtitles | لأنني سأراقبك |
| Vou estar de olho em todos os teus movimentos, rapariga. | Open Subtitles | سأراقبك يا صغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 