عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأفعل ما بمقدوري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Farei o que puder
-
Farei o meu melhor
| E um velho ríspido Disse "Farei o que puder" | Open Subtitles | * و قال رجل عجوز يابس* * سأفعل ما بمقدوري* |
| - Farei o que puder. | Open Subtitles | سأفعل ما بمقدوري |
| Farei o meu melhor, Sra. Sutton. | Open Subtitles | أنا سأفعل ما بمقدوري. |
| Farei o meu melhor. | Open Subtitles | سأفعل ما بمقدوري ياسيدي |
| Farei o meu melhor. Conto contigo. | Open Subtitles | . سأفعل ما بمقدوري |
| Farei o meu melhor. | Open Subtitles | أنا سأفعل ما بمقدوري |
| Farei o meu melhor. | Open Subtitles | أنا سأفعل ما بمقدوري |
| Obrigado, Farei o meu melhor. | Open Subtitles | شكراً، سأفعل ما بمقدوري |
| Farei o meu melhor. | Open Subtitles | سأفعل ما بمقدوري |