| Só Vou dormir aqui para que a Buffy e o Riley dormirem juntos. | Open Subtitles | أنا سأنام هنا حتي بافي ورايلي يمكنهما أن يتضاجعا |
| Vou dormir aqui no bosque! Pelo menos os animais serão simpáticos. | Open Subtitles | سأنام هنا في الأحراج، على الأقل الحيوانات ستكون ألطف معي! |
| Vais ficar com o meu quarto e eu Vou dormir aqui no sofá. | Open Subtitles | ستبيتُ في غرفة نومي وأنا سأنام هنا على الأريكة |
| - Muito fraca. Terá todo o descanso de que precisa. eu durmo aqui em baixo. | Open Subtitles | ستنعم بمزيد من الراحة كلما احتاجت لذلك سأنام هنا |
| Sr. Harkin, se for necessário, eu durmo aqui. | Open Subtitles | اوه سيد هاركين إذا لزم الأمر سأنام هنا |
| - Vou dormir no carrossel... andar por aí, embriagar-me com o ar noturno... aproveitar minha liberdade... e sonhar com você. | Open Subtitles | سأنام هنا على الـ"كاروسيل" وأتجول، وأشرب في الهواء الليلي أستمتع بحريتي، وأحلم بكِ |
| Esta bem, dormirei aqui. | Open Subtitles | حسناً. سأنام هنا |
| Acho que Vou dormir aqui em baixo hoje. | Open Subtitles | أعتقد أني سأنام هنا في الأسفل الليلة |
| - Esta noite Vou dormir aqui. | Open Subtitles | أنا سأنام هنا الليلة |
| - Acho que Vou dormir aqui esta noite. | Open Subtitles | سأنام هنا الليله |
| Não sei. Vou dormir aqui, esta noite. | Open Subtitles | لا أعرف, سأنام هنا الليلة |
| - Eu Vou dormir aqui esta noite. | Open Subtitles | سأنام هنا الليلة. |
| Eu Vou dormir aqui. | Open Subtitles | . سأنام هنا |
| Vou dormir aqui, com o Victor. | Open Subtitles | سأنام هنا, مع (فيكتور). |
| eu durmo aqui, acordarei mais cedo, para que a Lori possa tomar banho. | Open Subtitles | أنا سأنام هنا فحسب و سأستيقظ بحيث يمكن لـ (لوري) أن تأخذ حمّامها |
| Vais, sim. eu durmo aqui. | Open Subtitles | -بلى، سأنام هنا في الخارج |
| Não, eu durmo aqui fora. | Open Subtitles | لا , سأنام هنا |
| - Vou dormir fora. - Boa! | Open Subtitles | سأنام هنا نعم |
| dormirei aqui esta noite. | Open Subtitles | سأنام هنا الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 