عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سؤالي أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perguntar qualquer
-
perguntar-me qualquer
| Todos sabem que me podem perguntar qualquer coisa, seja ela profissional, pastoral ou, na verdade, de natureza filosófica. | Open Subtitles | أنتم تعرفون, بإمكانكم سؤالي أي شيء فلتكن أسئلة احترافية, قروية, أو بالتأكيد ذات طبيعة فلسفية |
| Podes perguntar qualquer coisa. | Open Subtitles | لكن تستطيعين سؤالي أي شيء |
| Eu disse-lhe que podia perguntar-me qualquer coisa. | Open Subtitles | أخبرته بأنه يستطيع سؤالي أي شيء. |
| Bem, podes perguntar-me qualquer coisa, Iris. | Open Subtitles | حسناً، بوسعك سؤالي أي شيء يا (آيرس) |