| Gostaria de lhe fazer, se me permite, uma ou duas perguntas sobre a tarde de ontem. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك سؤال أو اثنين اذا سمحتِ -قرابة الظهيرة بالأمس |
| - Só uma ou duas perguntas. | Open Subtitles | أريد فقط أن أطرح عليها سؤال أو إثنيين. |
| Só tem de responder a umas perguntas e despachamos isto num instante. | Open Subtitles | عزيزي،آه عزيزي. الآن ،كل ما عليك القيام به الجواب هو سؤال أو سؤالين، |
| Tenho umas perguntas a fazer-lhe. | Open Subtitles | عندي سؤال أو أثنان |
| É uma pergunta ou uma acusação? | Open Subtitles | هل ذلك سؤال أو اتهام؟ |
| Isso é uma pergunta ou uma afirmação? | Open Subtitles | هل هذا سؤال أو تأكيد؟ |
| Talvez tenha tempo para responder a uma ou duas perguntas. | Open Subtitles | ربما لدي وقت للإجابة على سؤال أو سؤالين |
| Só uma ou duas perguntas e pronto. | Open Subtitles | أسأله سؤال أو سؤالين فقط |
| Queria fazer-lhe umas perguntas. | Open Subtitles | أحتاج لأن أسألك سؤال أو اثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 