عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساردار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sardar
| E sim... um rapaz deve ser um Sardar. | Open Subtitles | ساردار ايوة الشاب يجب ان يكون ساردار من فضلك |
| Mas eu pedi um Sardar ao telefone. | Open Subtitles | لكنى حين اتصلت بالهاتف طلبت ساردار |
| Diga ao Sardar Patel. Preciso de um avião. | Open Subtitles | أعلم ساردار باتل جهز الطائرة |
| Sardar, estás mais gordo. | Open Subtitles | ساردار لقد ازددت وزنا |
| Elas querem um rapaz Sardar. | Open Subtitles | هم فى حاجة الى شاب ساردار |
| Sardar! | Open Subtitles | ساردار |
| Sardar! Sardar! | Open Subtitles | ساردار ... |