| Eu não me lembro, mas tudo que eu vou dizer neste momento é que eu te amo muito Meera | Open Subtitles | اتذكر لا المره هذه ساقوله شئ كل لكن كثيرا ميرا احب اننى |
| Quando eu quiser dizer que te amo, o que é que eu vou dizer? | Open Subtitles | لذا عندما اريد ان اقول احبك مالذي ساقوله لك ؟ |
| Ninguém saberá o que estamos a dizer. Quando eu quiser dizer "eu amo-te", o que é que eu vou dizer? | Open Subtitles | لن يعلم احد عم نتحدث عندما نقولها لذا في اي وقت اريد ان اخبرك اني احبك مالذي ساقوله لك ؟ |
| Embora ache que devas repensar... depois de ouvir o que tenho a dizer. | Open Subtitles | على الرغم من اني اظنك ستعيد النظر بعدما تسمع ما ساقوله لك |
| O que tenho a dizer tem a ver com a pobre Lydia. | Open Subtitles | ما ساقوله يتعلق بالمسكينة ليديا |
| Graças a Deus pelos toalhetes húmidos. É tudo o que tenho a dizer. | Open Subtitles | الشكر للمسحات الرطبة هذا كل ما ساقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 