عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سامحاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Perdoem-me
| Perdoem-me pelos problemas que vos causei. | Open Subtitles | سامحاني على توريطي لكما في المشاكل |
| Perdoem-me. Não os abandonei. | Open Subtitles | سامحاني لم اهجركم |
| Encantada. Por favor, Perdoem-me esta intromissão. | Open Subtitles | تشرفت، سامحاني على تطفلي |
| Perdoem-me, papá e mamã! | Open Subtitles | أبي، أمي.. سامحاني! |
| Perdoem-me. | Open Subtitles | سامحاني |
| Perdoem-me. | Open Subtitles | سامحاني |