| Nunca cá vem ninguém, a não ser que tenha uma boa razão. | Open Subtitles | لا أحد يأتي إلى هنا إلا إذا كان لديه سبب وجيه لذلك |
| Vais entregar-te a policia. De-me uma boa razão. | Open Subtitles | أنتَ تقف خارج النظام، وهناك سبب وجيه لذلك. |
| Tiveram uma boa razão para isso, agora sei. | Open Subtitles | كان لديهما سبب وجيه لذلك وأنا أعرف ذلك الآن |
| Há uma boa razão para isso. | Open Subtitles | هناك سبب وجيه لذلك |
| E há uma razão para isso. | Open Subtitles | وثمة سبب وجيه لذلك. |
| Sou o único sobrevivente de Marte. Há uma razão para isso. | Open Subtitles | أنا الناجي الوحيد من (المريخ)، وهناك سبب وجيه لذلك. |
| Deve haver uma boa razão. | Open Subtitles | انا متاكدة من انه يوجد سبب وجيه لذلك |
| Tenho a certeza que ele tem uma boa razão. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن لديه سبب وجيه لذلك. [الضحك العصبي] |
| Pois, e acho que têm uma boa razão! | Open Subtitles | نعم، أظن أن لديهم سبب وجيه لذلك! |
| E por vezes, têm uma boa razão. | Open Subtitles | وأحيانا لديهم سبب وجيه لذلك |
| Não houve uma boa razão. | Open Subtitles | ما من سبب وجيه لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 