| Vais-me rebentar com os miolos ou dar-me um tiro no dedo? | Open Subtitles | انظر. الآن ، ستفجر رأسي أو تطلق النار على إصبعي؟ |
| Abraçar e beijar ou um tiro nos miolos? | Open Subtitles | هل كنت سترتب عليه و تحضنه و تعطيه قبلة كبيرة ؟ أم كنت ستفجر رأسه ؟ |
| Tinhas-lhe dado um forte abraço ou um tiro na cabeça? | Open Subtitles | هل كنت سترتب عليه و تحضنه و تعطيه قبلة كبيرة ؟ أم كنت ستفجر رأسه ؟ |
| Como e onde vais rebentar com o helicóptero do primeiro-ministro? | Open Subtitles | اخبرني كيف و أين ستفجر طائرة رئيس الوزراء؟ |
| Sheldon, o que é que vais fazer, rebentar com o apartamento? | Open Subtitles | مالذي ستعمله يا (شيلدون) ؟ ستفجر الشقة ؟ |
| Abraçar e beijar ou um tiro nos miolos? | Open Subtitles | هل كنت سترتب عليه و تحضنه و تعطيه قبلة كبيرة ؟ أم كنت ستفجر رأسه ؟ |
| O próximo tiro vai explodir-te no caralho dessa cara. | Open Subtitles | الطلقة القادمة ستفجر وجهك اللعين. |
| - Ias rebentar com Nova Iorque. | Open Subtitles | (كنت ستفجر مدينة (نيويورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 