| Quem opta por isso pode dizer adeus à carreira. | Open Subtitles | لا يمكنني خوض ذلك الدرب إذا خضت ذلك الدرب ستودع وظيفتكَ للأبد |
| Encontre o Shelby antes de qualquer outra pessoa, ou pode dizer adeus ao seu sonho de destronar aquele seu primo. | Open Subtitles | إبحث عنه قبل أن يجده غيرك أو ستودع أحلامك في إستبدال إبن عمك |
| Armas-te em machão comigo e podes dizer adeus a estes dois. | Open Subtitles | إذا حاولت أن تتباهى بنفسك أمامي أيها الوغد... ستودع هذا للأبد. |
| Ele quer dizer que podes dizer adeus à tua popularidade. | Open Subtitles | يقصد أنك ستودع بطاقتك الإئتمانية |
| Encontra o Shelby antes dos outros, ou podes dizer adeus ao teu sonho de fazeres o teu primo desaparecer. | Open Subtitles | إبحث عن " شيلبي " قبل الآخرين وإلا ستودع أحلامك لإبدال إبن عمك |
| Se me matares, podes dizer adeus a tudo. | Open Subtitles | إن قتلتني، ستودع كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 