| Quero vê-la cá em baixo numa televisão grande. Quero ver a minha série! Não, o Stewie está a fazer uma birra. | Open Subtitles | أريد أن أشاهده في الطابق السفلي على التلفاز الكبير أريد أن أشاهد برنامجي أوه، كلا، ستيو غاضبٌ جداً |
| E o gorducho nem me deixa celebrar um aniversário adequado. Feliz aniversário, Stewie! | Open Subtitles | والرجل السمين لم يدعني أبداً أحتفل بعيد ميلادي عيد ميلاد سعيد يا ستيو |
| Então acho que é a despedida, Stewie. | Open Subtitles | إذا، أعتقد أن هذا الوداع يا ستيو |
| O Warren Granger escreveu a história mas os desenhos foram feitos por Stew Ellis. | Open Subtitles | كتب وارن جرينجر الكتاب الهزلي هذا و لكن تم رسمها من قبل ستيو إليس |
| Stew, a partir de agora, é o suspeito principal do assassinato do Warren. | Open Subtitles | كما تعرف يا ستيو من هذه اللحظة أنت المشتبه به الرئيسي في قضية مقتل وارن |
| Estou muito chateado. Truz, truz. Stewie? | Open Subtitles | أنا منزعج جداً ستيو |
| - Sou o Stewie britânico. | Open Subtitles | أنا ستيو البريطاني |
| Stew, a questão é que ela faz-te pensar que está interessada em ti. | Open Subtitles | الأمر يا "ستيو" انها تقوم ببعض الأشياء اللتي توحي لك انها تهتم لأمرك |
| O Stew era o artista. | Open Subtitles | لقد كان ستيو هو الفنان |
| O Stew Ellis. | Open Subtitles | ستيو إلليس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 