عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحراً هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
magia aqui
| Estamos a fazer magia aqui. | Open Subtitles | لقد صنعنا سحراً هنا |
| Não temos magia aqui. | Open Subtitles | فنحن لا نمتلك سحراً هنا |
| Não há magia aqui. | Open Subtitles | لا يوجد سحراً هنا |
| Estamos a fazer magia aqui! | Open Subtitles | نحن نصنع سحراً هنا! |
| Não tem magia aqui. | Open Subtitles | -لا تملك سحراً هنا |
| Não tenho magia aqui, Robin. | Open Subtitles | لا أملك سحراً هنا يا (روبن) |